Ceci nécessite aussi la présence au sein des services hospitaliers d’un matériel fiable, balances adaptées à l’âge et éventuellement à la pathologie (« chaises-balances pour les grands enfants qui ne peuvent pas tenir debout, balances « araignées » en réanimation). Ce matériel doit être régulièrement vérifié.

Les conditions de mesure du poids et de la taille doivent être bien établies afin d’éviter les erreurs car si une cinquantaine de grammes compte peu pour un patient adulte, il n’en est pas de même pour un nourrisson. Ainsi, par exemple, un enfant doit être pesé sans couche s’il s’agit d’un nourrisson, ou en sous-vêtement pour un grand enfant, dans des conditions connues et reproductibles (par exemple le matin, à jeun, après avoir uriné…).